|
Ezra : un nom et son histoire
Notre nom porte plusieurs significations.
Ezra, tout dabord, a deux sens différents. En
hébreu, le terme « ezra » désigne
l « aide », l « assistance ».
Ce terme est devenu un prénom. Son plus illustre porteur
est Ezra, un personnage biblique. Il est celui qui a organisé
le retour en terre dIsraël après le premier
exil des Hébreux à Babylone.
Il est ainsi lintiateur dune « ère
» nouvelle, il représente un moment de restauration
: il restitue la tradition orale transmise par Moïse,
et est à lorigine de la tradition pharisienne
qui se développera bien plus tard avec les maîtres
du Talmud qui forgeront le judaïsme rabbinique.
Venture, dautre part, est un mot anglais qui na
pas de traduction littérale exacte et univoque en français.
Venture signifie, en effet, une entreprise, un projet, un
voyage, et une aventure. Ce terme est très utilisé
dans le monde du capital-risque (« venture capital »)
qui aide à la création et au financement de
nouveaux projets.
Nous recourrons à ce terme anglais car notre projet
est né initialement aux Etats-Unis, sous le nom de
Joshua Venture, une dénomination qui se réfère
au personnage biblique de Josué. Celui-ci a mis en
uvre le projet de Moïse, et a guidé le peuple
juif dans la conquête de la Terre Promise. Josué,
comme Ezra, ont donc permis au peuple juif de rentrer dans
une nouvelle ère de son histoire.
|